私は Eclipse Kepler を使用していますが、1) ターゲット フォルダーを非表示にすることも、2) プロジェクト エクスプローラーで重複する src フォルダーを非表示にすることもできません。
以前のバージョンでは、正規表現を使用してフォルダーをフィルター処理することができましたが、Kepler では、[ビューのカスタマイズ] -> [フィルター] に正規表現を入力するオプションが表示されません。「Java出力フォルダー」と「Mavenビルドフォルダー」を確認しましたが、まだ表示されています。
重複する src フォルダーの場合: 一番上のフォルダー (フラットなレイアウトのフォルダー) のみを表示したい
これが私のビルドパスです：
