0

私は中国語のヘルプ .chm ファイルを持っています。chm ファイルを抽出する前に、目次は中国語で正しく表示されていますが、keytool または Microsoft html ワークショップを使用して chm ファイルを抽出すると、hhc および hhk ファイルの内容に中国語ではなくいくつかの記号が表示されます。中国語の言語パックもインストールしましたが、解決しません。解決するのを手伝ってください

4

1 に答える 1

2

HTML Help v1.0 は 1997 年にリリースされました。これは古く、Unicode に対応していません。したがって、すべてのプロジェクト ファイル (.hhp、.hhc、.hhk) と HTML トピック ファイル (.htm、.html) はすべて ANSI として保存する必要があります。HTML が Unicode (UTF-8 または UTF-16 別名 UNICODE) としてエンコードされている場合、英語以外の文字は HH ナビゲーション (TOC、インデックス、検索) で正しく処理されません。ただし、これは UNICODE 対応のコントロールであるため、組み込みブラウザー (ヘルプ ビューアーの右側のコンテンツ領域) にはトピック テキストが表示されます。

日本語のヘルプなどを正しくコンパイルして表示するには、日本語の Windows PC などを見つけるか、PC の地域設定を変更して日本語を使用する必要があります。

于 2014-02-10T20:16:07.067 に答える