PHP アプリケーションを国際化する良い方法を探しています。これまでの私の結論は、私は使用しないということですgettext（ランダムに失敗し続け、キャッシュの実装が悪いlighttpdと思います）、Zend私にはオプションではありません。
PHP 5.3 で導入されたPHP 国際化機能に非常に興味があります。しかし、それが仕事のためのツールであるかどうかはよくわかりません。アプリのローカリゼーションにこの人を使用することに関する記事は見つかりませんでしたが、BundleResourceがまさに私が欲しいものであるようです。
ここの誰かが、それが進むべき道であり、リソースバンドルを整理/作成/入力/使用する方法を確認できますか? 公式ドキュメントが表面的すぎる (例: ResourceBundle::create ) か、ここに何かが欠けています。
それ以外の場合は、最後の手段として配列を使用します。ああ！