plone - ドキュメント（ページ）の場合にHTMLを非表示にするPloneのTAL条件

Question

/portal_view_customizations/zope.interface.interface-plone.belowcontenttitle.documentbyline テンプレートを tal 式で変更しようとしています。これにより、現在のポータル タイプがドキュメント (ページ) の場合にドキュメントの作成者と変更日が表示されなくなります。 . 時間に敏感なニュース項目が表示されてもかまいませんが、ドキュメント/ページは表示されません。

これは私の失敗した Plone TAL 式です:

<div class="documentByLine"
     id="plone-document-byline"
     i18n:domain="plone"
     tal:condition="view/show and not:python:here.portal_type == 'Document'"> 
...

私も試しました：

<div class="documentByLine"
     id="plone-document-byline"
     i18n:domain="plone"
     tal:condition="view/show and not:context/portal_type='Document'">

しかし、まだ運がありません。トレースバックはかなり難解で、TAL 式とは関係ありません。ただし、portal_type の条件を削除すると、再び機能します。どんな考えでも大歓迎です。マニュアルがあればいいのですが、公式のものを見たところ、これについては言及されていません。