javascript - Django makemessages javascriptカタログが奇妙なエラーで救済される

Question

次のコマンドを発行して、JavaScript テキストを django で翻訳します。

$ /manage.py makemessages -d djangojs -l fr_CA -e html,py,js --settings=settings.local

いくつかのファイルについて、次のエラーが発生し続けます。

> /templates/core/file.html.c:49: warning: unterminated string literal

そして、gettext を使用した JavaScript テキストが翻訳されないため、このエラーで終了すると思います。この警告のないファイルでは機能しているように見えます。

このエラーが発生している時点を把握できなかったので、行ごとに行ったところ、次のような問題があるようです。

<div class="row">
    <div class="col-sm-12 col-md-12">
        {% include "patients/patient_breakdown_block.html" with page='dashboard' %}
    </div>
</div>

つまり、インクルードのある行です。

私はこれを修正しようとしていますが、助けていただければ幸いです。

ありがとう