r - dplyr と plyr で同じように作業を要約しないのはなぜですか?

Question

dplyr::summarize のサンプル コードを実行していますが、期待した結果が得られません。

summarise(group_by(mtcars, cyl), 
          mean = mean(disp))
      mean
1 230.7219

ddply(mtcars, .(cyl), summarise,
       mean = mean(disp))
  cyl     mean
1   4 105.1364
2   6 183.3143
3   8 353.1000

何が起きてる？

sessionInfo()
R version 3.0.2 (2013-09-25)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)
dplyr_0.1.2  
plyr_1.8