WPFアプリケーションでWIC（Windows Imaging Component）を使用して、画像メタデータの読み取り/書き込みを行っています。[概要のプロパティ]タブでWindowsXPによって認識されないキーワードを除いて、すべてが完全に機能します。
Vista＆7は、Tagsプロパティで正しく認識します。
ポインタをいただければ幸いです。
ムルゲシュ。
同じ質問をMSDNWICフォーラムに投稿し、質問に対する回答を得ました。私はここでリンクを共有しているので、将来同じ問題を抱えている人に役立つかもしれません。
ムルゲシュ。