ruby - 威勢のいいダッシュボード。Google ワークシートからデータを取得する

Question

これは私が得ているエラーであり、イライラしています

---

構文エラー、予期しない tIDENTIFIER、$end (SyntaxError) を期待 $.get^ (" https://spreadsheets.googl ...

---

ここで同じコードを見る... jsfiddle

$.get "//spreadsheets.google.com/feeds/cells/1BN0MH3ZPpCq6Bh60a7Z09Np-fZUZzZOb3tXyCZRPvHs/od6/public/values?alt=json", (data) ->
r = 0
item_ = "["
i = 0
while i < data.feed.entry.length
   row = data.feed.entry[i].gs$cell.row
   cont = data.feed.entry[i].gs$cell.$t
   unless row is r
       item_ += " {:label=>" + cont
   else
       item_ += ", :value=>" + cont + "},"
   r = row
   i++
   item_ += "]"
   item_=item_.replace("},,", ",")
   item_=item_.replace("},]", "}]")
alert item_
return

その働き