XAML を使用せずに C# で MultiBindings を直接実装する必要があります。C# で IMultiValueConverter を使用する方法は知っていますが、その方法は次のとおりです。
<MultiBinding Converter="{StaticResource sumConverter}">
<Binding ElementName="FirstSlider" Path="Value" />
<Binding ElementName="SecondSlider" Path="Value" />
<Binding ElementName="ThirdSlider" Path="Value" />
</MultiBinding>
C#で?