Grape を使用しており、postgres hstore データ フィールドにデータを保存しています。しかし問題は、Hashie::Mash をオブジェクトではなく文字列として格納することです。
data_hash = {'top_key' => {'key1' => 'val1'}}
db_obj = Model.find(1)
db_obj.update_attributes(data: data_hash)
しかし、そのオブジェクトデータフィールドを取得すると、更新後に表示されます
{"top_key"=>"#<Hashie::Mash key1=\"val1\">"}