function - 文字列のlibreoffice calc連結、異なる言語の関数名

Question

関数 =CONCATENATE("troll1","troll2") は文字列を連結できますが、翻訳されたバージョンのアプリケーションでは関数名が異なるため、宛先言語が私にはまったくわからない？Google 翻訳は役に立ちません。

Answer 1

名前を手動で翻訳する必要はありません。ユーザーが i18n 言語として Trollish を選択し、calc で英語の関数名の使用を無効にしている場合 (Menu Tools-> Options-> LibreOffice Calc-> Formula-> Formula options)、対応する関数名が Trollish で表示されます。

ユーザーは、言語設定をトローリッシュに保ち、関数名だけに英語を使用することを好むかもしれません-出来上がり:

異なる言語バージョンで名前を表示するには、 を開き、LibreOffice Wiki page regarding Text Functionsヘッダー バーから別の言語を選択します。