リンクで示唆されているように: NSFileManager の containerURLForSecurityApplicationGroupIdentifier が iOS 7 で機能する方法 2 つのアプリケーション アクセスの共通の場所/Library/Application%20Support/iPhone%20Simulator/7.0.3/Containers/somegroupIDhere/をシミュレーターで取得できました。
ただし、デバイス(iPhone/iPad)でアプリケーションを実行しようとすると、次のエラーが発生します

以下は私の資格ファイルです
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>keychain-access-groups</key>
<array>
<string>teamIDHere.com.abc.pqr</string>
</array>
<key>Can be debugged</key>
<true/>
<key>com.apple.security.app-sandbox</key>
<true/>
<key>com.apple.security.application-groups</key>
<array>
<string>teamIDHere.com.abc.pqr</string>
</array>
</dict>
</plist>