vagrant - Vagrant VM 内から Docker コンテナーにアクセスする方法

Question

2 つの Docker コンテナーをプロビジョニングする Vagrant セットアップがあります。Docker コンテナーは問題なく起動します。Vagrant VM 内で実行するdocker psと、両方のコンテナーが正しいポートに接続されていることがわかります。実行するdocker logs XXXと、Redis と Mongo の両方のデーモンが実行されていることがわかります。しかし、Vagrant ボックス自体からは、実行中のサービスに telnet で接続したりアクセスしたりすることはできません。いつも接続が拒否されます。Vagrant VM が Docker 内で実行中のサービスを認識できるようにするにはどうすればよいですか?

私Vagrantfileのように見えます：

Vagrant.configure(VAGRANTFILE_API_VERSION) do |config|
  config.vm.host_name = "trusty"

  config.vm.box_url = "https://cloud-images.ubuntu.com/vagrant/trusty/current/trusty-server-cloudimg-amd64-vagrant-disk1.box"
  config.vm.box = "trusty64"

  config.vm.network :private_network, ip: "192.168.10.12"
  config.vm.network :forwarded_port, guest: 6379, host: 6379
  config.vm.network :forwarded_port, guest: 27017, host: 27017

  config.vm.provision "docker" do |d|
    d.pull_images 'dockerfile/redis'
    d.pull_images 'dockerfile/mongodb'

    d.run 'dockerfile/redis', ports: ['6379:6379'], name: 'redis', expose: [6379]
    d.run 'dockerfile/mongodb', ports: ['27017:27017'], name: 'mongodb'
  end
end