CyanogenMod 11 より前は、CyanogenMod は独自のホストベースのカード エミュレーション機能をサポートしていました。テクノロジのフォアグラウンド ディスパッチを登録し、メソッドandroid.nfc.tech.IsoPcdAを使用してスマートカードをエミュレートできます。この API の使用方法については、IsoPcdA.transceive()Nikolay Elenkov のブログ投稿を参照してください。
ただし、CyanogenMod 11 ソース (具体的には NFC サービスの tht) を閲覧すると、Android 4.4 の公式 HCE API を支持して、この機能がバージョン 11 で削除されたようです。
公式の Android 4.4 HCE API により、アプリは Android サービスで非接触型スマートカード (ISO 14443-4 + ISO 7816-4 APDU) をエミュレートできます。このサービスは、アプリケーションの着信コマンド APDU をすべて処理し、適切な応答 APDU を生成します。このような HCE サービスを登録する方法の詳細については、公式 API ユーザー ガイドを参照してください。また、HCE サービス内で着信コマンド APDU を処理する方法に関するこの回答も参照してください。
残念ながら、この API は、低レベルの NFC スタックとして libnfc-nxp を使用するデバイスでも利用できません ( CyanogenMod 11 ソース コードのrouteAid()との空の実装を参照してください)。enableRoutingToHost()
これを要約すると、現在、CM 11 を搭載した Nexus S でホストベースのカード エミュレーションを行うことはできないようです。