元の div.wrapcontent をフラグメントのコンテンツに置き換えたい。ただし、.load を使用すると、特定の div だけでなく、本文のすべてが置き換えられます。
$("nav#category-nav>ul>li").on("click", "a", function() {
var $thecontent = $("#thecontent"),
$wrapcontent = $("#thecontent > .wrapcontent");
var path = $(this).attr("href");
$wrapcontent.load(path);
});