IMAP クライアントを使用して電子メールにアクセスすると、合理的な人 (私の祖母) が期待するように、受信トレイとその他のユーザー作成フォルダーが同期されます。1 つのデバイスでコンテンツを追加/変更/削除すると、変更がサーバーに同期され、他のデバイスに。
ただし、IMAP は下書き、迷惑メール、ごみ箱のフォルダーを処理するようです (Gmail や Outlook などの特定のメール実装が名前を付ける可能性があるため、フォルダーの文字どおりの名前を指定するつもりはありません。したがって、「迷惑メール」は「スパム」である可能性があります)。クライアントによっては、" フォルダと "ゴミ箱" が "削除済みアイテム" などになる場合があります)。特に、下書きフォルダーはクライアント固有 (同期なし) のように見え、ジャンク フォルダーとゴミ箱フォルダーにも同様の奇妙な点が見られます。
これをもたらす IMAP プロトコルについてはどうですか?