違いは何ですか、どちらも機能します: DataGridTemplateColumn と DataGridTextColumn
どちらも機能するということは、セル内のリッチテキストを編集して表示できることを意味します。
<DataGridTemplateColumn Header="Homework">
<DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
<DataTemplate>
<RichTextBox >
<FlowDocument>
<Paragraph>
<Run Text="{Binding Homework}"/>
</Paragraph>
</FlowDocument>
</RichTextBox>
</DataTemplate>
</DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
</DataGridTemplateColumn>
<DataGridTextColumn Header="Homework">
<DataGridTextColumn.CellTemplate>
<DataTemplate>
<RichTextBox >
<FlowDocument>
<Paragraph>
<Run Text="{Binding Homework}"/>
</Paragraph>
</FlowDocument>
</RichTextBox>
</DataTemplate>
</DataGridTextColumn.CellTemplate>
</DataGridTextColumn >