.htaccess - パスによる .htaccess 言語スイッチ

Question

次のルールがあります。

RewriteRule ^(de|en)/(.*)$ index.php [L]

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^de [NC]
RewriteRule ^$ /de/ [L,R=301]

RewriteRule ^$ /en/ [L,R=301]

domain.tld は domain.tld/{lng}/ にリダイレクトされます

domain.tld/news を domain.tld/{lng}/news にリダイレクトするにはどうすればよいですか?

Answer 1

英語とドイツ語の両方について、次のルールを追加します (Apache 2.2 および 2.4 でこれらのルールをテストしました)。

RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^(en|de) [NC]
RewriteRule ^news/?$ %1/news [L]

これがうまくいくかどうか教えてください。:)