テキストを受信するためにメモリを割り当てる必要があり、テキスト バッファーのデータ型がファイルへの書き込みに使用するデータ型と一致することを確認する必要があります。どちらもあなたがしていません。
このようなことをもっと試してください:
HWND hEdit = GetDlgItem(hWnd, EDIT_MAIN);
int len = GetWindowTextLengthA(hEdit);
std::vector<CHAR> text(len+1, 0);
GetWindowTextA(hEdit, &text[0], len);
ofstream file;
file.open(filePathName);
file << &text[0];
file.close();
または:
HWND hEdit = GetDlgItem(hWnd, EDIT_MAIN);
int len = GetWindowTextLengthW(hEdit);
std::vector<WCHAR> text(len+1, 0);
GetWindowTextW(hEdit, &text[0], len);
wofstream file;
file.open(filePathName);
file << &text[0];
file.close();
または、さらに次のようなもの:
HWND hEdit = GetDlgItem(hWnd, EDIT_MAIN);
int len = GetWindowTextLengthW(hEdit);
std::vector<WCHAR> text(len+1, 0);
GetWindowTextW(hEdit, &text[0], len);
int len2 = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, &text[0], len, NULL, 0, NULL, NULL);
std::vector<char> utf8(len2+1, 0);
WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, &text[0], len, &utf8[0], len2, NULL, NULL);
ofstream file;
file.open(filePathName);
file << &utf8[0];
file.close();