これには簡単な解決策があるかもしれませんが、見つけられないようです。フォントサイズを大きくせずにバーコードの高さを上げる必要があります。
// Barcode Text Block
TextBlock barcode = new TextBlock();
barcode.Text = "12345678-123";
barcode.FontFamily = new FontFamily("Free 3 Of 9");
barcode.Margin = new Thickness(736, 638, 0, 50);
barcode.FontSize = 65;
page.Children.Add(barcode);
// Baarcode Number Text Block
TextBlock pageText = new TextBlock();
string s = "*12345678-123*";
s = s.Insert(1, " ").Insert(3, " ").Insert(5, " ").Insert(7, " ").Insert(9, " ").Insert(11, " ").Insert(13, " ").Insert(15, " ").Insert(17, " ").Insert(19, " ").Insert(21, " ").Insert(23, " ").Insert(25, " ");
pageText.Text = s;
pageText.FontFamily = new FontFamily("Arial");
pageText.Margin = new Thickness(743, 685, 0, 50);
pageText.FontSize = 26;
page.Children.Add(pageText);
現在、次のようになっています。
バーコードの高さを、幅を広げずに約 10 ピクセル高くする必要があります。高さのプロパティは影響しませんでした。