magento-1.9.1 - Magento のカテゴリ サイドバー ナビゲーションを削除するには?

Question

Magento サイトからカテゴリ ビューのカテゴリ リストを削除したいと考えています。トップメニューとサイドバーは冗長です。