いいえ、できません..ドキュメントはそれを言います!
回避策は、/tmp に ALL_DIRECTORIES を使用してから、FOPEN で使用することです。
SELECT DIRECTORY_NAME INTO MY_DIR FROM ALL_DIRECTORIES WHERE DIRECTORY_PATH='/tmp';
UTL_FILE.FOPEN(MY_DIR, 'file.txt', 'w');
セキュリティ上の懸念から、Oracle はファイル パスを直接サポートしていないようです。
ディレクトリは事前に適切に作成する必要があります。
CREATE OR REPLACE DIRECTORY TEMP AS '/tmp'
/
GRANT READ, WRITE ON DIRECTORY TEMP TO MYUSER
/
要求されたフル パスの要求された DB ディレクトリ名を返す関数を作成できます。利用できない場合は、デフォルトのディレクトリ名を返します。
編集: UTL_FILE_DIRは、ハードコードされたディレクトリ パスに使用できます。INIT.ORA パラメータにこれらのディレクトリ パスが指定されている場合。それ以外の場合は、追加する必要があり、データベースをバウンスする必要があります。
以下のリンクには、それを使用する方法に関するいくつかの有用な情報と、ハードコードされたパスの代わりにディレクトリ オブジェクトを使用する利点があります。
http://www.otnblogs.com/using-oracle-directories-instead-utl_file_dir/