ご存知のように、Gembox スプレッドシートでは、次のようにセルに (C# 言語で) 境界線を設定できます。
worksheet.Cells[row, 2].Style.Borders.SetBorders(MultipleBorders.All, Color.FromArgb(252, 1, 1), LineStyle.Thin);
セルに境界線 (下または上の境界線) が含まれているかどうかを確認する方法です。
アップデート
Gembox をサポートするソリューションを見つけました。
var hasLeftBorder = cell.Style.Borders[IndividualBorder.Left].LineStyle != LineStyle.None;