multithreading - VBox JavaFX 内で TableView を ProgressIndicator に置き換える

Question

一部のデータに関連付けられた TableView があり、実行ボタンを押すと、そのデータに対して何らかの処理を実行します。データの各行は個別のスレッドで処理され、それらのスレッドが実行されている間、ProgressInducator がその vbox 内のテーブルを置き換える必要があります。

添付のコードでは:

「WORKS IF STOP HERE」と表示されている場所で停止すると、テーブルが pi に置き換えられます。スレッドが参加するのを待ち続けると、置き換えはありません。私は何が欠けていますか？

    runButton.setOnAction(
                new EventHandler<ActionEvent>() {
                    @Override
                    public void handle(final ActionEvent e) {
                        List<Thread> threadList = new ArrayList<Thread>();

                        int threadCounter = 0;
                        final ProgressIndicator pi = new ProgressIndicator(threadCounter);

                        vbox.getChildren().clear();
                        vbox.getChildren().addAll(pi);
                        for (ProductInTable product : data) {
                            Thread thread = new Thread(new Runnable() {
                                @Override
                                public void run() {
                                    try
                                    {
                                        product.calculate();
                                    } catch (IOException ioe) {
                                        ioe.printStackTrace();
                                    }
                                }
                            });
                            threadList.add(thread);
                            thread.start();
                        }

                        int x = threadList.size();

                        /** WORKS IF STOP HERE **/

                        // wait for all threads to end
                        for (Thread t : threadList) {
                            try {
                                t.join();
                                threadCounter++;
                                pi.setProgress(threadCounter / x);
                            } catch (InterruptedException interE) {
                                interE.printStackTrace();
                            }
                        }

                        /** DOESNT WORKS IF STOP HERE **/