アプリのサービス ランチャーを生成しています。vmoptions ファイルでは、空白を含むパラメータ (ファイル パスなど) を設定します。
-Dmy.parameter=自分のファイル パス
これは、OSX のサービス ランチャーでは機能しないようです (ただし、Windows では機能します)。
また、値を引用符で囲んでも機能しません。
-Dmy.file.path="マイ ファイル パス"
どちらも「メイン クラスが見つかりません: file.path」というエラーが生成されます。