その中で dxlc:LayoutControl と dxlc:LayoutGroup を使用しています。次のマークアップを書くことで、グループボックスの境界線を削除することができました。
<Style x:Key="layoutGroupBoxStyle" TargetType="dxlc:GroupBox">
<Setter Property="BorderThickness" Value="0" />
</Style>
ただし、GroupBox ヘッダーの下の境界線は引き続き表示されます。GroupBoxヘッダーの下の境界線を削除するにはどうすればよいですか??