コードを分解しようとしましたが、複製できないようです。
BBC 天気予報のホームページhttp://news.bbc.co.uk/weather/では、右上隅またはいくつかのボックスの円の中に、ちょっとしたヘルプの疑問符が表示されます。それをクリックすると、facebox に少し似た素敵なヘルプ ポップアップが表示されます。
これについて私が気に入っている主な点は、コンテナーの右側にあるヘルプ ボタンに戻る小さな矢印です。Facebox は標準的な正方形です。
誰かがこれを複製する方法を知っていれば、助けていただければ幸いです。
よろしく、イアン