StyledDocument に裏打ちされた JTextPane を表示するパネルがあります。テキストの文字列をたとえば Arial 16 で印刷すると、印刷されるテキストは Arial 16 Word の印刷と同じサイズになります。ただし、JTextPane の Arial 16 は、Arial 16 Word の表示よりも小さく見えます。Swing フォントから Windows システム フォントへの変換になんらかの欠陥があるのでしょうか、それとも正確に印刷することを困難 (または不可能) にするようなものはありますか?
印刷する前にフォントのサイズを縮小することで近似値を得ることができますが、すべての場合で、1 行に相当する単語数などを再現できるとは限らないため、希望する結果が得られることはありません。
誰もこれに遭遇したことがありますか？