ng-repeat を実行すると機能しないメニューリストがありますが、 ng-repeat がないと機能します。
<div class="reports_header_tabs_holder">
<span ng-repeat="tab in filters.tabs" ng-class="{'active_tab': tab.href == filters.activeTab }">
<a ng-click="currentTpl='/{{tab.href}}.html'" >{{tab.title}}</a>
</span>
視認性最適化インベントリ
コメントを読んで、それに応じて試してください。
<!-- if you comment the ng-repeat anchor, above line ( <a ng-click="currentTpl='/{{tab.href}}.html'" >{{tab.title}}</a> ), and uncomment the below anchors, it works, -->