nano と rnano を使ってファイルを編集してみました。後者は実際には制限モードですが、まったく同じバイナリ ファイルです。なぜ彼らは異なる振る舞いをするのですか?
# which nano rnano
/usr/bin/nano
/bin/rnano
# md5sum /usr/bin/nano /bin/rnano
fa670e309a033718bad4b2051f5974fd /usr/bin/nano
fa670e309a033718bad4b2051f5974fd /bin/rnano
(ubuntu 12.04 x64 LTS)