c++ - pclose() は、すべてのプラットフォームで 8 ビット左にシフトされたパイプの終了ステータスを返しますか?

Question

Centos4 で popen() のマニュアル ページに次のように記載されていることがわかりました。

DESCRIPTION
   The  pclose()  function shall close a stream that was opened by popen(), wait for the command to termi-
   nate, and return the termination status of the process that was running  the  command  language  inter-
   preter.   However, if a call caused the termination status to be unavailable to pclose(), then pclose()
   shall return -1 with errno set to [ECHILD] to report this situation.

しかし、私の C++ アプリケーションでは、実際にコードを実行すると、終了ステータスが 8 ビット左にシフトされていることがわかります。おそらくこれは、パイプの終了ステータスの -1 を pclose() 自身の終了ステータスの -1 と区別するためでしょうか?

これは移植可能な動作ですか？マニュアルページにこれが記載されていないのはなぜですか? 移植可能でない場合、どのプラットフォームがこの動作に準拠していますか?