2

長い間、XeLaTeX を UTF-8 で正しく動作するようにセットアップしようとしました。愚かな私！

数日前、XeLaTeX が正しく動作していることを知りました。たとえば、vi を使用してファイルを編集または作成すると、すべてが魅力的に機能します。

しかし、TeXShop を使用して LaTeX ファイルを編集または作成すると、ドイツ語のウムラウトが

...
\begin{document}
\maketitle

üöäßÜÖÄ
...

の中へ

\UTF{00FC}\UTF{00F6}\UTF{00E4}\UTF{00DF}\UTF{00D6}\UTF{00C4}\UTF{00DC}

xelatex .tex の結果として、

...
<name>.tex:<line number>: Undefined control sequence.
l<line number>\UTF
    {00FC}\UTF{00F6}\UTF{00E4}\UTF{00DF}\UTF{00D6}\UTF{00C4}\UTF{00DC}%

はファイル名で、 は位置です。関係ありません！

TeXShop 設定 (TeXShop -> 設定... -> ソース) でファイルを Unicode(UTF-8) として保存するように設定しましたが、役に立ちません。

私の他のコンピューターには、同じバージョンがインストールされています。これでは、ドキュメントを正しく保存しています。

再インストールしても解決しませんでした。

ファイルは、文字の代わりに奇妙な \UTF{...} 表記を使用して保存されます。

保存時にエンコーディングを修正するにはどうすればよいですか?

前もって感謝します

アレクサンダー

4

2 に答える 2

2

私は同じ問題を抱えていて、たくさん検索したからです：

メニューで次の場所に移動します。

TeXShop -> 設定... -> その他 -> pTeX サポート -> utf エクスポート。

このチェックボックスをオフにします。

于 2015-02-26T22:48:51.147 に答える
0

実験に2時間費やした後、私はあなたの答えを見つけました. どうもありがとう。自分の環境を整えることができました。ただし、
TeXShop -> Preferences... -> Misc -> pTeX support -> utf export
チェックを外さなければなら なかったことに加えて
TeXShop -> Preferences... -> Misc -> Automatic conversion from UTF-8-Mac into UTF-8
(正確な英語のメッセージがわからないため、別の言語で作業しています)。他の人にも役立つと思いました。

于 2017-04-25T08:41:46.833 に答える