Anaconda がマシンにインストールされているときに、マシンのデフォルトの Python とは異なるバージョンの Python を使用する virtualenv を作成すると、エラーが発生します。新しい仮想環境を作成しました：
virtualenv --no-site-packages ~/graphlabcreate
source ~/graphlabcreate/bin/activate
これにより、マシンのデフォルトの python2.6 でディレクトリが作成されましたが、python2.7 が必要です。次に、ここを読んで試しました：
virtualenv -p /usr/local/anaconda/bin/python2.7 ~/graphlabcreate
そして、次のエラーを受け取りました：
Running virtualenv with interpreter /usr/local/anaconda/bin/python2.7
New python executable in /home/nancy/graphlabcreate/bin/python2.7
Not overwriting existing python script /home/nancy/graphlabcreate/bin/python (you must use /home/nancy/graphlabcreate/bin/python2.7)
/home/nancy/graphlabcreate/bin/python2.7: error while loading shared libraries: libpython2.7.so.1.0: cannot open shared object file: No such file or directory
ERROR: The executable /home/nancy/graphlabcreate/bin/python2.7 is not functioning
ERROR: It thinks sys.prefix is u'/' (should be u'/home/nancy/graphlabcreate')
ERROR: virtualenv is not compatible with this system or executable
私が実行すると同じことが起こります：
virtualenv -p /usr/local/anaconda/bin/python2.7 --no-site-packages ~/graphlabcreate
編集：
$ ls -ltr /usr/bin/pyth*
-rwxr-xr-x. 1 root root 1418 2013-11-21 17:51 /usr/bin/python2.6-config*
-rwxr-xr-x. 3 root root 9032 2013-11-21 17:53 /usr/bin/python2.6*
-rwxr-xr-x. 3 root root 9032 2013-11-21 17:53 /usr/bin/python*
lrwxrwxrwx. 1 root root 6 2014-07-15 12:51 /usr/bin/python2 -> python*
lrwxrwxrwx. 1 root root 16 2014-07-15 12:56 /usr/bin/python-config -> python2.6-config*
$ ls -ltr /usr/local/anaconda/bin/pyth*
-rwxr-xr-x. 3 root root 9032 2013-11-21 17:53 /usr/local/anaconda/bin/python*
-rwxr-xr-x. 1 root root 10222 2014-06-02 20:35 /usr/local/anaconda/bin/python2.7*
-rwxrwxr-x. 1 root root 1602 2014-07-16 17:21 /usr/local/anaconda/bin/python-argcomplete-check-easy-install-script*
lrwxrwxrwx. 1 root root 9 2014-07-16 17:21 /usr/local/anaconda/bin/python2 -> python2.7*
-rwxr-xr-x. 1 root root 1680 2014-07-16 17:21 /usr/local/anaconda/bin/python-config*