layout - コンテンツが 2 回表示される

Question

モジュールを作成し、これをレイアウト ファイルに入れました。

<?xml version="1.0"?>
<layout version="0.1.0">
    <filteredproducts_index_index>
        <reference name="root">
            <action method="setTemplate">
                <template>page/2columns-left.phtml</template>
            </action>
        </reference>
        <reference name="content">
            <block type="filteredproducts/myblock" name="myblock" template="test.phtml"/>
        </reference>
    </filteredproducts_index_index>
</layout>

なんらかの理由で、参照 name="content" タグ内にどのブロックを配置したかはわかりません。ブロックが 2 回表示されます。

test.phtml:

<?php
    echo "test";
?>

ページに表示されるテキストは testtest です。そのため、何らかの理由でコンテンツを 2 回ロードする必要がありますが、その方法がわかりません。どんな助けでも感謝します。