少し二者択一の質問です (わかりました、正確ではありません) - ノード コンピューターへの root シェル アクセスなしでノードで実行するように cloudera / hadoop を構成できるかどうか疑問に思っていました (ただし、ssh パスワードなしのログインをセットアップできます)?
root アクセスが必要であるという指示が表示されますが、まだ root アクセスが必要ない可能性があることを示唆する Hadoop wiki を見つけました。http://wiki.apache.org/nutch/NutchHadoopTutorial