わお!ありがとう、それは不可能だと思っていましたが、これを見つけました: http://www.emacswiki.org/emacs/FacesPerBuffer
wikiの例を見るだけで、まさにあなたが必要としているもののようです:
(make-face 'php-comment-face)
(set-face-foreground 'php-comment-face "LightGrey")
(add-hook 'php-mode-hook
(lambda ()
;; ...
(set (make-local-variable 'font-lock-comment-face)
'php-comment-face)
;; ...
関連するこの質問のおかげで: Set Emacs default font face per-buffer/mode
UPD
cc モード バインディングを勝ち取るには、次のように(add-hook csharp-mode-hook ...
afterを配置する必要があります。(add-hook c-mode-hook ...
(make-face 'c-comment-face)
(set-face-foreground 'c-comment-face "Red")
(add-hook 'c-mode-hook
(lambda ()
;; ...
(set (make-local-variable 'font-lock-comment-face)
'c-comment-face)))
(make-face 'cs-comment-face)
(set-face-foreground 'cs-comment-face "Blue")
(add-hook 'csharp-mode-hook
(lambda ()
;; ...
(set (make-local-variable 'font-lock-comment-face)
'cs-comment-face)))
別のファイルにフック コードがある場合は、c-mode の後に csharp-mode 設定をロードする必要があります。(remove-hook ...
これを試すことを忘れないでください。