このようなもの?http://jsfiddle.net/swm53ran/139/ (純粋なブートストラップ、プラグインなし)
ヘッダー用と本文用の 2 つのテーブルを使用しました。ボディの周りの div に css を適用して、オーバーフローを作成しました。次に、上部ヘッダーにマイナー スタイルを適用して、ヘッダーの境界線を揃えます。お役に立てれば!
<div class="col-xs-12" style="padding-right:21px;">
<table class="table table-bordered" style="margin-bottom:0px;">
<thead>
<tr>
<th>Top Header</th>
<th>Top Header</th>
<th>Top Header</th>
<th>Top Header</th>
</tr>
</thead>
</table>
</div>
<div class="col-xs-12 scroll">
<table class="table table-bordered" >
<tbody>
<tr>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
</tr>
<tr>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
<td>Normal Cell</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
.scroll {
height:100px;
overflow-y: auto;
padding-right:0px;
}