ドイツ語の ä、ö、ü の文字は (たとえば、グーテンベルクの聖書で) 書かれ、それぞれの母音の上に小さな e が印刷されていました。これらの文字は Unicode で使用できますか? 彼らは次のように見えました：
e e e e e e
A O U a o u
それらが単一のグリフとして Unicode で利用できない場合、おそらく Unicode 制御文字を使用して「生成」できますか? たとえば、Unicode 文字 1d49 ("MODIFIER LETTER SMALL E") を使用することを考えましたが、グリフは前の母音の上ではなく、その右上に表示されます。