私はここで多くの解決策を見つけましたが、Swiftではなく、 UIImageView でこれを行うことができますが、私の場合、UIButtonのアルファ透明背景画像をプログラムで設定する必要があります。UIImage 拡張機能が最適です。
let img = UIImage(named: "imageWithoutAlpha")
var imgInsets = UIEdgeInsetsMake(0, 24, 0, 24)
image = image!.resizableImageWithCapInsets(imgInsets)
let myButton = UIButton(frame: CGRect(x: 50, y: 50, width: img!.size.width, height: img!.size.height))
myButton.setBackgroundImage(img, forState: UIControlState.Normal)
myButton.contentEdgeInsets = UIEdgeInsetsMake(0, 20, 0, 20)
myButton.setTitle("Startbutton", forState: UIControlState.Normal)
myButton.setTitleColor(UIColor.blackColor(), forState: UIControlState.Normal)
myButton.sizeToFit()
view.addSubview(myButton)
現在の結果:
望ましい結果: