javascript - ShieldUi datagrid shows 'no data to display' if there is only a single data set result

Question

I am using shieldui's grid to display some data. If there is only a single node of data, the table renders and says 'There is no data to display'. If there are two or more results, it shows fine. Here is the code I'm using to display the data -

$('.data-holder').shieldGrid({
    dataSource: {
         data: jsonFromXML.HistoricalQuotes.HistoricalQuote
    }
});

Multi-node xml like this below displays just fine -

<IRXML CorpMasterID="xxxxx">
  <HistoricalQuotes Ticker="xxx" Date="03/03/1992">
    <HistoricalQuote>
      <Bid>0</Bid>
      <Ask>0</Ask>
      <High>28.1643892082794</High>
      <Low>27.7277320112518</Low>
      <Volume>583524.1048</Volume>
      <Open>27.8368963105087</Open>
      <SharesOutstanding>0</SharesOutstanding>
      <Last>28.1643892082794</Last>
      <AdjustmentFactor>1.145063</AdjustmentFactor>
      <RollingEarnings>0</RollingEarnings>
      <ShortInterest>0</ShortInterest>
    </HistoricalQuote>
    <HistoricalQuote>
      <Bid>0</Bid>
      <Ask>0</Ask>
      <High>28.1643892082794</High>
      <Low>27.7277320112518</Low>
      <Volume>583524.1048</Volume>
      <Open>27.8368963105087</Open>
      <SharesOutstanding>0</SharesOutstanding>
      <Last>28.1643892082794</Last>
      <AdjustmentFactor>1.145063</AdjustmentFactor>
      <RollingEarnings>0</RollingEarnings>
      <ShortInterest>0</ShortInterest>
    </HistoricalQuote>
  </HistoricalQuotes>
</IRXML>

But if I get returned a single node of data like this, I get the 'no records to display message' -

<IRXML CorpMasterID="xxxxx">
  <HistoricalQuotes Ticker="xxx" Date="03/03/1992">
    <HistoricalQuote>
      <Bid>0</Bid>
      <Ask>0</Ask>
      <High>28.1643892082794</High>
      <Low>27.7277320112518</Low>
      <Volume>583524.1048</Volume>
      <Open>27.8368963105087</Open>
      <SharesOutstanding>0</SharesOutstanding>
      <Last>28.1643892082794</Last>
      <AdjustmentFactor>1.145063</AdjustmentFactor>
      <RollingEarnings>0</RollingEarnings>
      <ShortInterest>0</ShortInterest>
    </HistoricalQuote>
  </HistoricalQuotes>
</IRXML>

I read through the documentation I found and I don't see any limitations around this. Does anyone have any thoughts on this?

Any input at all is greatly appreciated.