Ember CLI 0.1.4 で動作していたアドオンがありますが、今は 0.2.0 を使用しているember-cli-dependency-checkerため、アドオンが魔法のように動作しないようになっている可能性が高いと思います。
問題のアドオンはui-bs-popover にあります。
私の理論では、問題は、設計によって除外されている Bootstrap 依存関係の欠落に起因するというものです。具体的には、このプラグインは Bootstrap に依存しますが (SASS か通常かは関係ありません) 、プロセスの一部としてインストールしません。これは、ユーザーが独立したステップとしてこれを実行できるようにするための設計によるものです (どのような方法を選択しても)。したがって、ダミーのテストアプリは問題なく動作しますが、これは、Bootstrap 参照がアドオンの Brocfile にあるindex.jsためです (それを含むプロジェクトが同じ依存関係を満たすようにするためではありません)。
そうは言っても、私が得ているスタックトレースはあまり明確ではありません(とにかく私には):
TypeError: undefined is not a function
at EmberCLIDependencyChecker.readBowerDependencies (/path/to/project/node_modules/ui-bs-popover/node_modules/ember-cli-dependency-checker/lib/dependency-checker.js:77:35)
at EmberCLIDependencyChecker.checkDependencies (/path/to/project/node_modules/ui-bs-popover/node_modules/ember-cli-dependency-checker/lib/dependency-checker.js:30:24)
at new EmberCLIDependencyChecker (/path/to/project/node_modules/ui-bs-popover/node_modules/ember-cli-dependency-checker/lib/dependency-checker.js:21:8)
at /path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/models/addons-factory.js:44:19
at visit (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/utilities/DAG.js:23:3)
at DAG.topsort (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/utilities/DAG.js:82:7)
at AddonsFactory.initializeAddons (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/models/addons-factory.js:40:9)
at Class.Addon.initializeAddons (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/models/addon.js:189:36)
at setupRegistryForEachAddon (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/preprocessors.js:18:10)
at Object.module.exports.setupRegistry (/path/to/project/node_modules/ember-cli/lib/preprocessors.js:46:3)