これを試してみましたが、ファイルをオブジェクトストレージに追加するだけです..
$ curl -i -XPUT -H "X-Auth-Token: AUTH_tkb26239d441d6401d9482b004d45f7259" --data-binary "REST クライアントのテスト用に作成" https://dal05.objectstorage.softlayer.net/v1/AUTH_df0de35c-d00a-40aa-b697 -2b7f1b9331a6/container2/folder3/file1.txt