XSL-FO (Apache FOP) を使用して PDF を生成する場合、Windows 7 の c:\windows\fonts* のフォントを使用することはできません。
「helvetica neue」フォントを OTF 形式でインストールしました。
https://xmlgraphics.apache.org/fop/trunk/fonts.htmlによると
「システム フォントのサポートは、フォント メトリック情報について Java AWT サブシステムに依存しています。オペレーティング システムの登録を通じて、AWT サブシステムは、システムで使用可能なフォントと、それぞれのフォント メトリックを認識します。
システム フォント (上記の表を参照) をサポートするレンダラーを使用していて、フォントが不足している場合は、オペレーティング システムにインストールするだけで、これらのレンダラーで使用できるようになります。これは、カスタム フォントのみをサポートする PDF や PostScript などの出力形式には当てはまらないことに注意してください。」
私の理解が正しければ、レンダリングが PDF の場合 (つまり、出力が pdf ??)、AWT/OS を介してフォントにアクセスできないため、そのようなテキストを生成することはできません。 Windows 7 フォントを使用した PDF のフォント
------------------------------更新、これは ttf フォントでのみ機能し、otf では機能しません。otf フォントを動作させる方法がわかりません。
-----------------------------更新: 20150402:
FOP 1.1 の使用:
この特定の無料のヘルベチカ ノイエ フォントは、 http ://www.ephifonts.com/free-helvetica-font-helvetica-neue.html からダウンロードしました。
fop.xconf を使用するように fop を構成しましたが、ttf ファイルの処理中にエラーが発生し、fontforge でフォント ttf ファイルを編集する方法がわかりません。
fop -c fop.xconf -xml xml.xml -xsl カバーシート.xsl -pdf 出力.pdf
Apr 2, 2015 6:53:55 PM org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile readCMAP
SEVERE: Unsupported TrueType font: No Unicode or Symbol cmap table not present. Aborting
Apr 2, 2015 6:53:55 PM org.apache.fop.events.LoggingEventListener processEvent
WARNING: Unable to load font file: file:/C:/windows/FONTS/HelveticaNeue.ttf. Reason: java.io.IOException: TrueType font is not supported: file:/C:/windows/FONTS/HelveticaNeue.ttf
Apr 2, 2015 6:53:55 PM org.apache.fop.fonts.truetype.TTFFile getTTCnames
INFO: This is a TrueType collection file with 4 fonts
ありがとう