私は賢明で、私の国際化の行動をまとめています。すぐに、Apple が提供するすべてのドキュメントに少し圧倒されているので、誰かが私の状況のワークフローをスケッチできるのではないかと思っていました。
始める前に、Apple のサンプル コードを参照したところ、Resources フォルダーにある次の NIB ファイル (MainWindow.xib) に気付きました。
代替テキスト http://daturner.com/stackoverflow/nib.jpg
これは明らかに国際化/ローカリゼーションと関係があります。これがどのように作成され、ワークフローのどこで発生するかを誰か説明してもらえますか?
私のアプリは基本的に、NSLocalizedString(...) を使用して現在プログラムで国際化しているいくつかのラベルを持つイメージング アプリです。すべてのラベルをプログラムで設定し、すべての文字列を NSLocalizedString(...) でラップすると、NIB の問題を完全に無視できますか?
前もって感謝します、
ダグ