プライベートTomcatがあり、Hudsonを実行しているホスティングパッケージがあります。MercurialとBitBucket（これは素晴らしいです）を使い始めたかったのですが、私の問題は、HudsonまたはMercurialプラグインがSubversionと同じようにMercurialをバンドルしておらず、プラグインをMercurialインストールにポイントする必要があることです。私のホスティングにはMercurialがインストールされていないので、自分でインストールしようとしました（Linuxのスキルは限られています）。
私はすぐに、明らかに持っていないrootとしてインストールを実行する必要があることに気付きました。rootなしで実行しても、rootアクセスしか持たないディレクトリに書き込もうとします。
何かが足りないのですか、それともroot権限なしではインストールできないように聞こえますか？
ありがとう、ショーン