c - ac シェルでリダイレクトを実現する方法は?

Question

dup (または dup2) を使用してリダイレクトを実現する方法、つまり のようなコマンドを実行する方法sort < in.txt > out.txt. ※(bin/sh/)のように新しいシェルを作成するシステムコールは許可されていません。