playframework - Play 2 フレームワークの国際化が if ステートメントで機能しない

Question

私は Play 2.3.8 で作業しています。

私の見解では、国際化されたメッセージの一部が表示されません。

私は遊びのバグを疑う？コード@play.i18n.Messages.get("calendar.level.0.criterias.title")は if ステートメントの外側では完全に機能しますが、内側では機能しません。何が起こっている？一部の scala コード内で scala 変数を使用できないことはありますか?

ここに私のコードがあります:

@if (user == null) {
  <p style="padding-bottom: 0px;">@play.i18n.Messages.get("calendar.level.0.criterias.title")</p>
}