USB キーについて: 一般に、USB キーは FAT ファミリーのファイルシステムの 1 つを使用します。FAT はセキュリティをまったくサポートしていないため、ファイルを FAT にコピーするとすぐにセキュリティ情報が失われます。最初の質問ですが、USB キーを持っている人は誰でも、どのコンピューターでも、どのユーザー アカウントからでも読み取ることができます。別のファイルシステム (たとえば、セキュリティをサポートする NTFS) を使用して USB キーをフォーマットすることができます。その場合、アカウント (少なくとも Windows では、ドメイン アカウントなどである必要があります。2 つのアカウントに同じ名前を付けるだけでは機能しません) がターゲット コンピューターに存在しない場合、ファイル システムのアクセス許可を無視できるユーザーのみが(*nix の root または Windows の管理者など) はファイルにアクセスできます。
2 つ目は、100% 確信があるわけではありませんが、コピーの仕方によると思います。FTP や rcp などは通常、パーミッションをコピーしません。そのため、コピー プログラムの動作に応じて、ファイルはターゲット ディレクトリに対して何らかのデフォルトのパーミッションを取得するか、コピー プログラムに組み込まれたデフォルトのパーミッションを取得すると想定します。
Windows の場合、私の知る限りでは、セキュリティ記述子は最初にターゲット フォルダーから継承されます。繰り返しになりますが、権限はマシン間で保持されません。コピー後に変更できます。
一般に、アクセス許可を転送するように設計された特定の環境を除いて、あるコンピューターから別のコンピューターにファイルを転送すると、セキュリティ アクセス許可が既定値にリセットされると思います (通常、その場所にある新しいファイルが受け取るものは何でも)。