4

今日、かなり古い perforce リポジトリを git に移行する立場にいます。これは非常に興味深いことですが、私の目を引いたことが 1 つあります。コミット メッセージ内のすべての特殊文字、および作成者名でさえ、正しいエンコーディングではありません。

そこで、問題の原因を調査しようとしました。

  • まず、perforce サーバーは Unicode をサポートしていないため、P4CHARSET を設定しても効果はありませんが、Unicode clients require a unicode enabled server.
  • p4 users次に、ANSIで実際にwhereのような単純なコマンドの出力を確認しました（file -biリダイレクトされた出力に応じて、メモ帳++またはISO-8859-1を参照してください）
  • コマンドはlocaleLANG=en_US.UTF-8 と表示されます ...

私の推測では、すべての p4 クライアント出力は ISO-8859-1 ですが、git-p4 は代わりに UTF-8 を想定しています。

コミットメッセージを書き直してみました

git filter-branch --msg-filter 'iconv -f iso-8859-1 -t utf-8' -- --all

しかし、特に著者名を書き換えることを意図していないため、問題は解決しません。

git-p4 がそれらを受信する前に、出力を強制的に UTF-8 に変換する方法を誰かが推測していますか?

アップデート：

デフォルトのp4コマンド出力を、PATHの前に追加した単純なシェルスクリプトで「上書き」しようとしました

/usr/bin/p4 $@ | iconv -f iso-8859-1 -t utf-8

しかし、それは明らかに使用されているマーシャリングされた python オブジェクトを破壊します:

  File "/usr/local/bin/git-p4", line 2467, in getBranchMapping
    for info in p4CmdList(command):
  File "/usr/local/bin/git-p4", line 480, in p4CmdList
    entry = marshal.load(p4.stdout)
ValueError: bad marshal data

アップデート2:

ここで見られるように Python のデフォルトのエンコーディングを変更しますか? Pythonエンコーディングをasciiに設定しようとしました:

export export PYTHONIOENCODING="ascii"
python -c 'import sys; print(sys.stdin.encoding, sys.stdout.encoding)'

出力：

('ascii', 'ascii')

しかし、まだすべてのメッセージと作成者が正しく移行されていません。

更新 3:

git-p4.pydef commit(self, details, files, branch, parent = "")関数にパッチを当てようとしても役に立ちませんでした:

self.gitStream.write(details["desc"])

それらの1つに

self.gitStream.write(details["desc"].encode('utf8', 'replace'))
self.gitStream.write(unicode(details["desc"],'utf8')

ちょうど上げました：

UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc4 in position 29: ordinal not in range(128)

私は Python 開発者ではないので、次に何を試せばよいかわかりません。

4

1 に答える 1

1

の型details["desc"]はバイト文字列だと思います。(python2 の場合は str)。

したがって、そのdecode前にUnicodeに変換する必要がありますencode。

print type(details["desc"])

タイプを知るために。

details["desc"].decode("iso-8859-1").encode("UTF-8")

iso-8859-1 から UTF-8 への変換に役立つ場合があります。

于 2015-05-14T10:43:53.920 に答える