javascript - Javascript の予期しない parsefloat の動作?

Question

この質問が以前に尋ねられたことは承知しており、この件について読んだことがありますが、それでも解決策は明確ではありません。そして、私の試みは失敗します。

<div class="subtotal" data-content="€">30.50</div>

しかし、次の jquery js では 30.509 と表示されます

test = parseFloat($('.subtotal').text());//reads 30.509

私は試した

test = parseFloat(Number($('.subtotal').text()).toFixed(2));//gives NaN

javascript が小計を 30.509 ではなく 30.50 として読み取るようにするにはどうすればよいですか?

よろしく、